Estridentópolis, México a 28 de febreror de 2016.

El 27 de octubre de 2008, habiendo regresado del III Foro Social de las Américas realizado en la Universidad de San Carlos, en Guatemala, los días previos que abarcaron del 7 al 12 del mismo mes, comencé el trabajo de digitalización de lo que en ese entonces era mi colaboración más ambiciosa para el proyecto AL FIN LIEBRE [que por aquellos días apenas se estaba incubando], se trató de un breve pero conciso reporte de las resistencias de diversas organizaciones con respecto del proyecto expansionista neoliberal conocido como Plan Puebla-Panamá [hoy Proyecto Mesoamérica], realizado por el Colectivo la Colmena/Beehive Design Collective.

Este pequeño reporte llegó a mis manos en el III Foro Social de las Américas y al instante llamó mi atención por su modalidad de entrega que facilita la comprensión del contenido y lo hace asequible a cualquier persona -característica que, a mi juicio, es indispensable para cualquier información de tipo social-. Se trataba de algunas hojas tamaño doble carta fotocopiadas de algún modelo original, dobladas a la mitad y engrapadas en una suerte de revista en blanco y negro que se distribuía de manera gratuita; en el interior, varios dibujos muy bien realizados enfatizaban animales realizando actividades humanas de resistencia informada y organizada, los cuales eran rodeados por breves extractos de texto que exigían muy poca atención y de manera clara exponían información sobre el Proyecto Puebla Panamá y los riesgos que corrían no solo los pueblos originales sino el ecosistema mismo de los países que quedaban dentro de esta implementación global.

El trabajo de edición de este ejemplar suponía un reto en aquél entonces: Contaba con un antiguo scaner Cannon que, pese a que producía documentos con muy buena resolución, no funcionaba del todo bien con el equipo de cómputo con el que iniciamos el proyecto AL FIN LIEBRE [una computadora ensamblada que apuradamente tenía 40 gb en disco duro y corría a medias con un extinto procesador Celeron que hacía ver nuestra memoria RAM como una mula tirada en medio del lodasal].

No podíamos soñar con instalar Corel Draw, mucho menos InDesign, de modo que cualquier intento de edición se hacía en rudimentario Word 2007 [que es precisamente la versión que aquí ofrecemos, pobremente].

Sin pensarlo más tiempo supe que sería buena idea contribuir con el Colectivo la Colmena, desde mi trinchera y con la ayuda de La Liebre, editando este contenido en versión PDF y distribuyéndolo de manera gratuita; me puse manos a la obra y la primera versión quedó lista en el transcurso de la primer semana. Aguardé un poco antes de poder lanzar el PDF definitivo pues quería pintar una portada digna del contenido del texto y, ante todo, ponerme en contacto con el Colectivo, para avisarles de esta edición.

El dibujo de la portada nunca llegó pese a los intentos varios que realicé, entre los que destacaron una libélula y un escarabajo cargando una mazorca de maíz; ambos en negro con fondo amarillo, AL FIN LIEBRE envió un correo electrónico al Colectivo la Colmena sin recibir respuesta [hasta la fecha], y el proyecto quedó archivado de manera indefinida.

Hoy, en 2016 pudimos rescatar parte de los archivos de la editorial digital de un respaldo perdido en la nube y encontramos la maqueta primera del panfleto informativo Mesoamérica resiste, revisamos el contenido y vimos desilusionados que no podemos ofrecer una mejor digitalización pues el panfleto original en físico [las fotocopias engrapadas que obtuvimos en Guatemala] han desaparecido de nuestros documentos y ahora, sólo tenemos esta versión que se realizó en 2008; le pudimos adosar por fin una portada que realicé en 2011 para un foro organizado por Pobladores A.C. sobre el Derecho al Hábitat en el Sureste de México y terminar una edición rápida que sirva como testimonio del gran trabajo que realizó el Colectivo la Colmena/Beehive Design Collective en aquel año de 2008.

 

Froy-Balam

Estridentópolis, México
febrero de 2016.

Vistas: 148

Archivos adjuntos:

Suscribirse a Noticias RMA Gratis

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

© 2021   Creada por Gustavo Ramirez.   Con tecnología de

Insignias  |  Informar un problema  |  Términos de servicio